Brigitte Lecordier

To Die or Not to Die (2024)

Stan, a director who, following a failed first film, had put an end to his career. During an appointment with his doctor, he learns that he only has 3 months left to live. ...

On a volé ma VF (2024)

Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgan Freeman, the most talented and k ...

Mangas, une révolution française (2023)

2021 served as a revelation for the last holdouts: thanks to confinement and the "Culture Pass", manga sales and streaming anime viewing hours have exploded. These are today the dominant cultural works among young people. In truth, the trend has already be ...

Les artisans de la voix : Les coulisses du doublage français (2022)

How do you define dubbing? What characterizes this field? These actors with golden voices have marked several generations of audiences, in movies, on TV, and even on the Internet. 10 of them have generously accepted to talk about their job as actors speci ...

Kreiz Ar Mor (2021)

After their sister's death, two Bigoudens, keepers of the ancestral crepe recipe, organize a Great Crepe Contest to find their sister's heir. Three candidates will clash and try to cook the best crepe. ...

Doublage (2019)

L'Âge de Pierre (2019)

On s'est fait doubler ! (2017)

Asterix: The Mansions of the Gods (2014)

In order to wipe out the Gaulish village by any means necessary, Caesar plans to absorb the villagers into Roman culture by having an estate built next to the village to start a new Roman colony. ...

Monstres... Pas si monstrueux! (2013)

We are used to see terrifying monsters on screen... But they are not always as bad! These five short films offer an overview of the most terrible creatures on the planet, in a new light filled with tenderness and humor! ...

Pumpkins and Old Lace (2011)

The perfect "Granny or Grandpa" poster face is what the photographer from Discra, an adult diaper company, hopes to find as he approaches a retirement home, camera in hand. A quick look at a couple of "nice old folks" and that should be it. But it's just t ...

Franklin and the Turtle Lake Treasure (2006)

When his Granny comes down with a mysterious ailment, Franklin and his friends must search for the treasure of Turtle Lake. This is said to be a talisman that can cure the illness. ...

Santa and the Tooth Fairies (1991)

When Santa receives Hans' letter too late to deliver him a toy, Santa and the Tooth Fairies join forces to finish Hans' present before midnight strikes. ...